Professeure de lettres en proie à une certaine lassitude, Delphine a mis en place une combine efficace avec ses élèves : elle obtient une paix royale en échange d'une distribution générale de bonnes notes. Mais ce plan a priori ingénieux ne tarde pas à se retourner contre ses auteurs. En effet, les résultats impressionnants, mais fictifs, de sa classe la propulsent au championnat du monde de latin qui se déroule à Naples. De plus, Delphine, dépitée, apprend que l'insupportable neveu de la proviseure a été désigné comme accompagnateur. Pour ne pas perdre la face, elle comprend qu'elle ne dispose que d'une seule option : tricher.