Grisù est chargé d’emmener Bidule, un chien-pompier, chez le toiletteur. Cette mission s’annonce difficile parce que Bidule n’a pas du tout envie d’y aller.