C'est l'hiver, et le lac de la forêt est gelé. Masha souhaite patiner, mais elle n'a jamais appris. Elle tente de tirer Michka de son lit afin qu'ils patinent ensemble...