Saison 2. (3/40). "Coiffeur pour ânes". Ariol doit se rendre à l'aéroport pour prendre l'avion avec ses parents. Tout un monde inconnu s'ouvre à lui.