Le nouveau troupeau de vaches de Jeremy débarque à la ferme. Et bien qu'elles soient moins turbulentes que les brebis de l'an dernier, elles détestent tout autant les clôtures. Si bien qu'elles passent plus de temps chez le voisin que dans leur pré. La variété des produits qui seront proposés dans le futur restaurant continue de s'étoffer : cette fois, Jeremy et Lisa comptent faire leur propre sauce piquante à partir de leurs propres piments. Toutefois, ceux qu'ils choisissent semblent un peu trop forts... même les cuisiniers pleurent toutes les larmes de leur corps. Enfin, Jeremy souhaite produire du boeuf pour accompagner sa sauce piquante. Pour cette raison, il prévoit l'insémination de ses deux génisses, Dini et Poivre.