Sur le point de recevoir le prix Nobel, le professeur Muller se retire à la campagne. Dans la forêt, il observe le manège amoureux des bûcherons avec des femmes du coin, et décide de s'y adonner à son tour. Son fils, Jean-Marc, mal à son aise, n'en tombe pas moins amoureux de la séduisante Isabelle...