Ashley tente l'hypnothérapie et reçoit des nouvelles de l'école d'infirmière. De son côté, Bentley passe le permis et Maci peine à lâcher du lest.