Inédit. Après un deuil majeur, chacun tente d'aller de l'avant : certains font face à de nouvelles responsabilités, d'autres relèvent des défis inédits. Récompensée pour avoir sauvé un excentrique milliardaire, Athena se voit offrir un vol spatial, et Hen l'accompagne. Mais une tempête géomagnétique d'une ampleur inédite ravage la Terre, plaçant la mission spatiale dans une situation critique. Au sol, la brigade 118 fait face à un chaos technologique sans précédent. Emotions et sensations fortes sont toujours au rendez-vous de cette neuvième saison.