Les secours sont confrontés à plusieurs urgences. Une cascade entre amis tourne mal, un homme, parti pêcher avec son épouse, fait un malaise cardiaque, et un premier rendez-vous se révèle être un échec retentissant. Pendant ce temps, Athena enquête sur une femme qui ne se souvient pas avoir reçu une balle dans la tête. Eddie, quant à lui, est contraint d'avoir une conversation difficile avec Christopher...