Grande figure de la police marseillaise, Alex Hugo quitte la cité phocéenne pour la montagne et se reconvertit dans la police rurale pour échapper au tumulte de son ancienne vie. Surnommé "La Tendresse", il mène désormais une vie tranquille loin de la violence, jusqu'au jour où il découvre le cadavre d'un compagnon de pêche au bord d'une rivière. L'ancien grand flic marseillais exilé est alors déterminé à reprendre du service et décide de retrouver l'assassin. Cette série est adaptée de l'unique roman du poète américain Richard F. Hugo, avec un duo de flics formé par Samuel Le Bihan et Lionnel Astier.