L'épisode sur la police municipale de Marseille met en lumière une transformation radicale des moyens, incluant un doublement des effectifs et l'usage de nouvelles technologies face à des violences urbaines croissantes. Ce document retrace l'intensification des entraînements et l'armement accru des agents, qui sont de plus en plus souvent confrontés à l'" effet de meute " lors d'interpellations sur la Canebière.