Un rockeur à l'oeil tombant veut remonter sur scène, et une femme transgenre inspire une fête dansante.