La super équipe des Cleaners est de nouveau sollicitée pour deux nouvelles missions. Tout d'abord Pascal, maire de son village, accompagné de Virginie sa femme : ils ont besoin de l'aide des experts du ménage pour redonner de la dignité à une personne âgée du village et nettoyer sa maison dans laquelle ce monsieur ne peut plus vivre. Ensuite, Ladymax artiste Drag Queen, demande de l'aide pour organiser son appartement.