Après avoir tenté de mettre fin à ses jours, Marek, innocenté, est hospitalisé en unité de soins intensifs. Anaïs et Gabrielle se démènent pour lui trouver un hébergement. De son côté, Kadi reconnait Santiago, le complice de Marek à l'entrepôt, et le traque. Il s'avère innocent du meurtre mais, face à Gabrielle, révèle que la victime était une dealeuse...