Des tornades dévastent la Floride. A Maui, les flammes engloutissent l'île, tandis que l'Arizona est frappé par des crues soudaines, et qu'un éclair mortel frappe les côtes du Panama.