Léo Urban se lance un nouveau défi : survivre aux conditions les plus hostiles. Pour l'occasion, Alban Michon, un explorateur polaire chevronné, va partager toutes ses techniques de survie sur et sous la glace. Jazzon, alias "Jeezy", va quant à lui imposer à Léo une rude série d'épreuves physiques lors d'un séjour extrême.