Un motard a tiré sur le commandant Roxane Acher, qui enquêtait en secret sur la mort de Romain Destat. La balle n'a heureusement touché aucun organe vital, mais lors de l'opération pour la lui retirer, elle a perdu beaucoup de sang. Roxane se trouve entre la vie et la mort. L'équipe de Karadec est dessaisie de l'affaire en raison de sa proximité avec la victime. Mais Karadec et Morgane ne sont pas du genre à abandonner aussi vite. Ils se rendent au centre médico-légal où ils découvrent le cadavre du docteur Facchin, qui était le principal suspect des enquêteurs.