Ballard et Gharty enquêtent sur une course-poursuite qui s'est soldée par une fusillade. Mais les deux policiers ne sont pas au bout de leurs peines. En effet, le seul témoin du violent échange de balles a perdu la mémoire et n'est capable de confirmer qu'une seule chose : l'événement n'a pas eu lieu à Baltimore, mais à Washington. Perdus, les deux policiers se rendent dans la capitale fédérale avec l'impression de chercher une aiguille dans une botte de foin. Joe Landrewsky, des narcotiques, tente de leur venir en aide...