Un été caniculaire en Wallonie, dans la région des lacs de l'Eau d'Heure. Purdey, 17 ans, et son frère Makenzy, 15 ans, sont livrés à eux-mêmes et tentent de se débrouiller seuls, ne pouvant compter sur leur mère alcoolique. Alors que Purdey fait des ménages dans un complexe hôtelier, Makenzy se fait un peu d'argent en volant des touristes. Entre l'insouciance de l'adolescence et l'âpreté de la vie d'adulte, le frère et la soeur se soutiennent comme ils peuvent...