Joséphine est en vacances et pêche avec Christian Karembeu lorsque son ex-stagiaire Gabriel vient la trouver en catastrophe. Il a fait une erreur en modifiant le passé de la famille Gazovski, ce qui a bouleversé leur vie. Joséphine et Gabriel retournent dans le passé de Stan et Nina pendant la coupe du monde 98 pour réparer les choses. Leur mission est de faire tomber amoureux Stan et Nina, qui se détestent. Pour cela, ils doivent les faire travailler ensemble sur un projet de leur école de design...