Charlotte et Josh reçoivent trois duos au studio : une mère et sa fille, deux copains de longue date et deux amies qui décident de faire confiance à leur binôme.