Nico et Nicole reçoivent Cara Maria et Paulie, deux candidats de télé-réalité, ainsi que des meilleures amies-ennemies, qui veulent régler leurs comptes.