De la contravention au crime, chaque année, les tribunaux belges traitent environ 400 000 affaires. Derrière chacune d'elles, des hommes et des femmes se retrouvent dans l'univers froid et complexe de la justice. Pour ces personnes, la justice n'est pas un sujet d'actualité mais une réalité intime et souvent brutale qui s'est imposée à elles. Au fil des quatre épisodes, des justiciables sont suivis tout au long de leur affaire, aux côtés de ceux dont dépendent parfois leurs destins. Eric Dupond-Moretti prête sa voix à la série. Une participation motivée notamment par sa volonté de contribuer à une meilleure compréhension de la justice par le public.