A l'ouverture du procès, en juin 2006, David Hotyat est revenu sur ses aveux, mais la version des faits qu'il défend devant les jurés de Haute-Savoie ne convainc personne. D'autant plus qu'il a lui-même donné aux enquêteurs suffisamment d'éléments incriminants. Il est reconnu coupable et condamné à la réclusion criminelle à perpétuité, assortie d'une peine de sûreté de vingt-deux ans.