Alors qu'une vétérinaire fait ses au revoir, une véritable ménagerie débarque soudainement à la clinique. L'équipe doit affronter des huskies, d'adorables chatons, des cas épineux ainsi que le départ émouvant du docteur Emily.(Inédit).