Cette semaine, le Dr Pol et son équipe sont couverts d'éloges. La clinique fait face à des cas pour le moins peu banals, qui vont jusqu'à surprendre ce vétérinaire pourtant chevronné. Entre des tendons apparents, des attaques de cochons et des oiseaux de 27 ans, cette semaine n'a décidemment rien d'ordinaire.