Inédit. Sur une route des Alpes, une voiture de sport italienne s'écrase contre un bulldozer à la sortie d'un tunnel. Le conducteur, un certain Beckerman, n'en réchappe pas. Il meurt cependant en laissant inachevé un coup extrêmement juteux. Sa veuve contacte alors son vieil ami, Charlie Croker, qui vient de purger une peine de deux ans de prison. Il découvre avec délectation qu'il s'agit de dérober aux usines Fiat quatre millions de dollars en lingots d'or. Il réunit une équipe et met au point une diversion afin d'occuper les forces de police italiennes. Une fois l'or embarqué, Croker prévoit en effet de créer un embouteillage monstre dans les rues de Turin...