L'activité secondaire d'Howard Marks à l'université s'est transformée en une entreprise beaucoup plus importante, et il est à la tête d'un réseau international de contrebande de drogue très fructueux. Lui et son équipe prévoient d'expédier dix tonnes de cannabis en Amérique, mais ce qu'ils ignorent, c'est qu'ils sont en train de devenir la cible d'une nouvelle opération policière menée par la Drug Enforcement Agency américaine et la police espagnole. Avec les forces de l'ordre à leurs trousses, parviendront-ils à atteindre le jour de paie sans se faire prendre ?