Au solstice d'été, les secrets éclatent au grand jour. Gaby affronte le destin et, pour tenter de sauver sa fille, se lance une course désespérée contre le temps.