A bord du ferry en provenance de Calais, les passagers sont remplis d'effroi lorsque des pirates prennent le navire pour cible. L'équipage pense d'abord que les brigands veulent s'emparer des richesses des passagers, mais il s'avère rapidement qu'ils visent plus particulièrement deux personnes voyageant en première classe, lord George et sa fille Barbara. Sherlock Holmes se propose de les aider...