Avant de se lancer dans la préparation de l'un de leurs plats préférés, l'écureuil frit aux glands, Daniel chasse dans les bois de chênes tandis qu'Avani cueille des glands.