Ophelia DiChiara, une femme qui souffre de somnambulisme, est retrouvée dans la rue, couverte de sang, à côté du cadavre de sa voisine, Rachel Camden, sauvagement assassinée. Les premières analyses prouvent qu'Ophelia est couverte du sang de Rachel et que l'arme retrouvée à ses côtés est celle du crime. Cependant, malgré ces indices accablants, Mac pense que le coupable est une autre personne. Pendant ce temps, Danny et Aiden enquêtent sur le meurtre d'un pickpocket professionnel, qui a été battu à mort par des inconnus. Ils trouvent rapidement leurs premiers indices...