Calleigh est acculée : un individu dans un 4x4 la vise de son arme, puis accélère pour tenter de l'écraser. Calleigh fait feu sur le conducteur du véhicule, qui finit sa course dans la façade d'un magasin de sport, tuant une personne. Une enquête est immédiatement ouverte afin de savoir si Calleigh a agi en état de légitime défense. Malheureusement, comme elle a consommé de l'alcool, son témoignage est invalidé. Eric prend l'affaire très à coeur. Avec l'aide de toute l'équipe, Horatio tente de rassembler un maximum de preuves pour disculper sa jeune collègue de la police scientifique. Car une accusation d'homicide involontaire ruinerait sa carrière...