Une informaticienne disparue compromet la sécurité nationale en implantant de fausses informations dans le système de la NSA, provoquant une crise entre les Etats-Unis et la Chine. Persuadés de son innocence, ses collègues se lancent dans une course contre la montre pour la retrouver avant les autorités. Malgré les soupçons de leur supérieure, l'équipe parvient à localiser la fugitive à Vancouver. Sur place, ils font face à une situation inattendue qui pourrait bouleverser le cours de leur enquête...