Une femme appelle les secours après avoir retrouvé son fils mort chez lui ; la scène ressemble à un cambriolage ayant mal tourné, mais la police découvre que le crime était personnel.