L'équipe est appelée à traquer un adolescent disparu du New Jersey qui a un lien avec le récent suicide d'une camarade de classe. Pendant ce temps, Cora estime que Ray et son père mettent trop de pression sur Caleb...