Inédit. L'équipe du NCIS vient en aide à Nick Torres, accusé d'un meurtre dont il endosse la responsabilité, puis met un point d'honneur à résoudre une affaire non résolue sur laquelle Ducky avait été sollicité juste avant sa mort. Les collègues du médecin légiste n'ont pas le temps de s'appesantir sur sa disparition car d'autres enquêtes nécessitent leur expertise. Quant à Leon Vance, il est victime d'une tentative de meurtre. Une 21e saison placée sous le signe de l'émotion avec la disparition d'un personnage emblématique et le 1000e épisode de la franchise.