L'équipe enquête sur l'assassinat d'un Marine soupçonné d'avoir enlevé la femme de l'un des hauts fonctionnaires les plus puissants du ministère de la justice. Les tactiques de négociation de Knight s'avèrent utiles pour résoudre l'affaire...(Inédit).