Le 24 décembre, différents crimes à caractère raciste ou discriminatoire ont lieu à New York. L'unité spéciale est appelée en renfort de l'unité de lutte contre les crimes de haine, dont Declan Murphy vient de prendre la tête à son retour de missions sous couverture à l'étranger. Les enquêteurs découvrent vite que les attaques ne sont pas toutes liées. De son côté, Amanda retrouve une vieille connaissance de laquelle elle était très proche...