Michel García a suivi pendant plus de dix ans l'ascension de l'athlète Maxime Cabanne, depuis son accident jusqu'aux podiums de grandes compétitions handisportives. Une histoire d'amitié, de sport et de résilience couronnée par un défi : une expédition polaire dans le Grand Nord.