L'enquête sur la mort soudaine d'un chef d'un restaurant ambulant penche vers un empoisonnement mais de nombreuses questions restent sans réponse pour élucider cette disparition. Les investigations se poursuivent. Pendant ce temps, Tommy annonce de grands projets à Angela. Cette dernière se réjouit de ces nouvelles enthousiasmantes. Elle espère que la réussite sera au rendez-vous. Quant à Hope, la mère biologique de Maura, elle fait un pas de plus vers la réconciliation avec sa fille. Elle est, désormais, prête à tout pour reconstruire une relation avec cette dernière. Sa fille va-t-elle accepter de renouer avec sa mère ?