Pendant que les membres de l'équipe tentent de récolter des indices qui pourraient les guider sur les traces d'une petite fille kidnappée, la sous-directrice Bennett décide d'ouvrir une enquête sur Gamble. Elle le soupçonne d'être une taupe qui fournit des informations confidentielles à des proches impliqués dans divers trafics. Décidée à prouver sa thèse, elle mène des investigations pour parvenir à ses fins...