Coup de fil à la Section de recherches : une jeune femme, séquestrée dans un coffre de voiture, appelle au secours. Une course contre la montre s'engage pour localiser et retrouver le véhicule. Le portable de la victime est encore allumé. Mais à l'arrivée des enquêteurs, il est trop tard : la jeune femme est morte. Elle a été tuée par un violent coup asséné à la tête. Une seconde jeune femme se trouve à ses côtés dans le coffre, encore vivante. Il s'agit de sa femme de ménage. Parallèlement, Nadia accepte de rejoindre l'équipe dirigée par Martin à Nice...