En tentant d'organiser une rébellion de Jaffas, Teal'c est fait prisonnier par les Goa'ulds. Emmené sur un vaisseau, il est torturé. Pendant ce temps, le reste de SG-1 tente de faire échouer une rencontre entre Heru'ur et Apophis. Les deux Grands Maîtres veulent s'allier pour éliminer leurs concurrents. D'après Selmak et Daniel Jackson, les pourparlers doivent se tenir en orbite autour d'une planète protégée par un champ de mines. Carter et Selmak projettent de modifier l'un des engins en perpétuel mouvement, afin qu'il explose à proximité d'un vaisseau gao'uld. Apophis et Heru'ur croiront chacun que l'autre l'aura trahi...