Martian poursuit ses manœuvres dans un contexte de plus en plus tendu. Alors que l'agence cherche un moyen d'attirer Viking hors de sa zone d'influence en Afrique centrale, Owen se rapproche de Robyn afin de gagner sa confiance et de l'utiliser dans cette opération délicate. Parallèlement, Danny poursuit sa mission d'infiltration en Iran en tentant d'obtenir des informations sur Hassan et son entourage politique. De son côté, Martian continue de suivre la piste de Samia, tandis que les soupçons de fuite au sein de l'agence alimentent le climat de méfiance...