Dans cet épisode, à Limoges Jérôme assiste à la course nationale des serveuses et garçons de café. Ariane, elle, plonge dans le championnat d'Europe de la coupe mulet, dans la Creuse. Sadirac en Gironde organise depuis 13 ans le très insolite championnat du monde de lancer de cruches. SoAnne a décidé de s'aventurer dans ce tournoi.