Aux portes du monde de l'apocalypse, Ryô, Thomas et Kraor retrouvent Karyura, qui a chargé un guerrier de les éliminer. Pendant que Ryô et Thomas livrent un combat désespéré contre une armée de Tojas, Karyura, seule dans sa chambre, se comporte de façon étrange...