Une lionne dirige une troupe de chasseuses de buffles. Face aux migrations et à une division interne, elle adapte sa stratégie pour unifier sa meute.(Inédit).