Vincent et Bertrand, cousins originaires de Clermont-Ferrand en Auvergne, haut lieu du volcanisme Européen, entament l'ascension des volcans du Chili.