Maria, 21 ans, est étudiante et vit avec son père Pedro, gardien de l'immeuble. Cyprien, 24 ans, vient d'emménager dans un appartement meublé de la résidence.